Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

the armpit of the

Толкование Перевод

1 armpit

إِبْط \ armpit: the hollow under the arm at the shoulder.

Arabic-English glossary > armpit
2 armpit

noun
the hollow under the arm at the shoulder.
إبْـط

Arabic-English dictionary > armpit
3 lo peor del

= the armpit of the

Ex. He was seen as the white knight who saved the school by transforming it from ' the armpit of the district' to a good school.

* * *

= the armpit of the

Ex: He was seen as the white knight who saved the school by transforming it from ' the armpit of the district' to a good school.

Spanish-English dictionary > lo peor del
4 поддержка с хватом за подмышку
1. armpit lift
поддержка с хватом за подмышку
Вид поддержки в фигурном катании, при котором партнер поднимает партнершу, держа ее за подмышку.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

armpit lift
Type of a lift in figure skating in which a man lifts a lady holding her by the armpit.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики
- фигурное катание
EN
- armpit lift
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поддержка с хватом за подмышку
5 el2

= the, ye.

Nota: Forma arcaica.

Ex. The first institute, 'The Catalog: Its Nature and Prospects,' was held in New York City on October 9 and 10, 1975.

Ex. The article 'Ye olde smart card' presents an annotated list of information sources on the credit card industry.

----

* a lo extremo = to the extreme.

* aunque no lo creas = believe it or not.

* barrio de los ricos = upper town.

* de los mejores = as good as any.

* el abuelo de = the granddaddy of.

* el acabose = the last straw.

* el alcance = comprehensiveness.

* el amor de + Posesivo + vida = the love of + Posesivo + life.

* el año próximo = the year ahead.

* el arte de = the art of, the fine art of.

* el ataque es la mejor defensa = attack is the best form of defence.

* el auténtico = the real McCoy.

* el beneficio de la duda = the benefit of the doubt.

* el bien de = the good of.

* el buenazo de + Nombre = good old + Nombre.

* el bueno de + Nombre = good old + Nombre.

* el camino a seguir = the way ahead, the way to go.

* el camino correcto = the way ahead, the way to go.

* el camino hacia + Nombre + está lleno de + Nombre = the road (to/towards) + Nombre + is paved with + Nombre.

* el camino hacia + Nombre + está plagado de + Nombre = the road (to/towards) + Nombre + is paved with + Nombre.

* el camino por recorrer = the way ahead.

* el camino que lleva a = a/the doorway to.

* el camino recorrido = the road travelled so far.

* el camino se hace andando = actions speak louder than words.

* el centro de atención + ser = all eyes + be + on.

* el charco = the big pond.

* el ciudadano de a pie = the average Joe.

* el ciudadano medio = the average Joe.

* el cliente siempre tiene la razón = the customer is always right.

* el colmo = the last straw.

* el consejo de otra persona = a second opinion.

* el copón = the dog's bollocks, the bee's knees, the cat's meow, the cat's pyjamas, the cat's whiskers.

* el corazón de = the heart of.

* el crecimiento de = the rising tide of.

* el cual = which.

* el de = that in, that of.

* el diablo está en los detalles = the devil (is/lives) in the details.

* el día del Juicio Final = the Day of Judgement.

* El Diluvio = the Flood.

* el dinero es el origen de todos los males = money is the root of all evil.

* el dinero es la fuente de todos los males = money is the root of all evil.

* el dinero mueve al mundo = money makes the world go (a)round.

* el dinero no crece en los árboles = money doesn't grow on trees.

* el doble = twice + as many.

* el doble de = twice + the number of.

* El Dorado = El Dorado.

* el enemigo en casa = the enemy within.

* el entonces + Nombre = the then + Nombre.

* el espíritu de la época = the spirit of the times.

* el estado de las cosas = the lay of the land [the lie of the land, -UK].

* el evitar = avoidance.

* el éxito genera éxito = success breeds success (SBS).

* el éxito llama al éxito = success breeds success (SBS).

* el final de = the close of.

* el final de los problemas = the light at the end of the tunnel.

* el fin del mundo = the ends of the earth.

* el fin de semana = over the weekend, at the weekend.

* el fin de todos los fines = the end of all ends.

* el fin justifica los medios = the end justifies the means.

* el fruto de + Nombre = the fruit of + Nombre.

* el futuro = the way ahead, the way of the future.

* el futuro + estar + justo a la vuelta de la esquina = the future + be + just around the corner.

* el Gato con Botas = Puss in Boots.

* el grado de = the extent of.

* el grado de + Nombre = the breadth and depth of + Nombre.

* el grado en que = the extent to which.

* el gran hermano = big brother.

* el guapo de + Nombre = good old + Nombre.

* el hecho es que = fact is, the fact is (that).

* el hecho es que... = the fact of the matter is that....

* el hombre de la calle = the average Joe.

* el hombre no es una isla = no man is an island.

* el hombre propone y Dios dispone = Man proposes, God disposes.

* el impulsor de = the power behind.

* el interés público = the public interest.

* El Juicio Final = The Last Judgement.

* el lastre de = the shackles of.

* el llevar = carrying.

* el lugar que le corresponde a = the due place of.

* El Mago de Oz = The Wizard of Oz, The Wizard of Oz.

* el más = all-time.

* el más + Adjetivo = the most + Adjetivo.

* el más allá = hereafter.

* el más bajo = rock-bottom.

* el más favorito del mes = pick of the month.

* el más leído = the most widely read.

* el más recomendado = best of breed, the.

* el Mediterráneo = Mediterranean Sea, the, the Med.

* el mejor = best of breed, the.

* el mejor de todos = the cream of the crop, crème de la crème.

* el mejor hasta ahora = the best yet.

* el mejor modo de = the best way of.

* el mejor momento de todos = the time of all times.

* el mejor + Nombre = the best available + Nombre.

* el mejor que ha hecho hasta ahora = Posesivo + best yet.

* el mentir = lying.

* el mes pasado = last month.

* el mío = mine.

* el mismo + Nombre (+ que) = every bit as much + Nombre (+ as).

* el mismo número = as many.

* el modo como = the way in which.

* el modo de = the way in which.

* el modo de + Infinitivo = the way to go about + Gerundio.

* el momento preciso = the point in time at which.

* el motor de = the power behind.

* el movimiento se demuestra andando = actions speak louder than words.

* el muerto al hoyo y el vivo al bollo = dead men have no friends.

* el mundo de las noticias = newsmaking.

* el mundo en la palma de la mano = the world in the palm of + Posesivo + hand.

* el mundo está a sus pies = the world is + Posesivo + oyster.

* el mundo es un pañuelo = it's a small world.

* el + Nombre + correcto al + Nombre + adecuado en el momento oportuno = the right + Nombre + to the right + Nombre + at the right time.

* el + Nombre + es inestimable = the + Nombre + cannot be overestimated.

* el + Nombre + más completo = the + Nombre + to end all + Nombre.

* el no va más = the be all and end all, the bee's knees, the cat's pyjamas, the cat's meow, the cat's whiskers, the dog's bollocks.

* el nuevo aspecto de = the changing face of, the changing nature of.

* el orgullo de = showpiece.

* el otro lado de la barrera = the other side of the fence.

* el padre de = the father of.

* el pan nuestro de cada día = all in a day's work.

* el paso del tiempo = the passage of time, the sands of time.

* el peor de todos = the worst of the lot.

* el perro es el mejor amigo del hombre = a dog is man's best friend.

* el peso de = brunt of, the.

* el populacho = the great unwashed.

* el porqué de = the reason behind, the thinking behind, the reasoning behind, the idea behind.

* el portavoz de = the voice of.

* el presente = thisness.

* el primer intento = the first time around.

* el primer + Nombre = the earliest + Nombre.

* el primero mencionado = former.

* el principal = the number one.

* el principio de = the dawn of.

* el principio del fin = the beginning of the end.

* el principio de + Mes/Estación = early + Mes/Estación.

* el problema no es el qué, sino el cómo = the devil (is/lives) in the details.

* el problema obvio = the elephant in the room.

* el proletariado = the great unwashed.

* el pulmón de = the heart of.

* el punto más bajo = rock-bottom.

* el que = that, the one.

* el que aprende = learner.

* el que las hace, las paga = you've made your bed, now you must lie in it!.

* el que lo encuentre se lo queda = finders keepers.

* el que mantiene a la familia = breadwinner [bread winner].

* el que mucho abarca poco aprieta = jack of all trades, master of none.

* el que no llora, no mama = the squeaky (squeaking) wheel gets the grease (the oil/oiled).

* el que no se aventura no cruza el mar = nothing ventured, nothing gained.

* el que pregunta = inquirer [enquirer, -UK].

* el quid de la cuestión = the crux of the problem, the crux of the matter.

* el registro de los registros = record-of-record.

* el registro modelo = record-of-record.

* el resto = rest, the.

* el resto (de) = the remainder (of), the rest (of).

* El Salvador = El Salvador.

* el segundo mencionado = latter.

* el sendero que lleva a = a/the doorway to.

* el ser barato = cheapness.

* el siguiente no, el otro = next but one.

* el sitio adecuado en el momento adecuado = the right place at the right time.

* el sueño de toda persona = the stuff dreams are made of.

* el sueño de todos = the stuff dreams are made of.

* el sueño de todo ser viviente = the stuff dreams are made of.

* el súmmum = the bee's knees, the cat's pyjamas, the cat's meow, the cat's whiskers, the dog's bollocks.

* el tamaño de = the extent of.

* el tema de la discusión = the focus of the discussion.

* el tema del debate = the focus of the discussion.

* el tiempo de Algo = in season.

* el tiempo es oro = time is money.

* el tiempo lo dirá = only time will tell.

* el tiempo vuela = time flies (by).

* el tipo de = the range of.

* el todo es más grande que la suma de sus partes = the whole is greater than the sum of its parts.

* el total de = the total sum of, the sum total of.

* el transcurrir del tiempo = the sands of time.

* el transcurso del tiempo = as time goes by.

* el último citado = latter.

* el último grito = the last word, the cat's meow, the bee's knees, the cat's pyjamas, the cat's whiskers, the dog's bollocks.

* el último + Nombre = the latest + Nombre.

* el último pero no el menos importante = the last but by no means least.

* el único = the one and only.

* el único e incomparable = the one and only.

* el único e inimitable = the one and only.

* el único problema = a fly in the soup, the fly in the ointment.

* el verdadero = the real McCoy.

* el verdadero problema = the elephant in the room.

* el ver televisión = television viewing.

* el viejo = the elder.

* el vulgo = the great unwashed.

* el yugo de = the shackles of.

* espicharlas = kick + the bucket.

* la = the, ye.

* la alternativa + ser = the alternative + be.

* la belleza es superficial = beauty is only skin deep.

* La Biblioteca Responde = Ask the Library.

* la Biblioteca y el Archivo de Canadá = Library and Archives Canada.

* la buena noticia = the good news.

* la calidad es nuestro lema = quality is our middle name.

* la calma que precede a la tormenta = the lull before the storm.

* la cambiante fisonomía de = the changing face of, the changing nature of.

* la caridad empieza por uno mismo = charity begins at home.

* la ciudadana de a pie = the average Jane.

* la ciudadana media = the average Jane.

* la ciudad que nunca duerme = the city that never sleeps.

* la clave de = at the heart of.

* la clave está en la letra pequeña = the devil (is/lives) in the details.

* la comunidad en general = the community at large.

* la Convención de la Haya de 1954 = the 1954 Hague Convention.

* la copa del árbol = the top of the tree.

* la cosa es que = the thing is.

* la cosa principal = the number one thing.

* la crème de la crème = the cream of the crop, crème de la crème.

* la cruz de = the bane of.

* la cuestión es que = the thing is.

* la década de los + Número = the + Número + s.

* la demanda de = a call for.

* la diversidad de = the range of.

* la diversidad de + Nombre = the many + Nombre.

* la edad se lleva en el alma = you are as old as you feel.

* la época de Algo = in season.

* la escoria de la sociedad = the gutter.

* la espalda de = the back of.

* la evidencia = the writing on the wall.

* la fe mueve montañas = faith will move mountains.

* la filosofía de = the reason behind, the reasoning behind.

* la flor de + Nombre = the prime of + Nombre.

* la flor y nata = the cream of the crop, crème de la crème.

* la forma correcta de hacer las cosas = the way to go.

* la forma de = ways and means (of/for/to/in/by).

* la forma de + Infinitivo = the way to go about + Gerundio.

* la forma de ver las cosas = the way + to see things.

* la fuerza de la mayoría = strength in numbers.

* la gente decía que = rumour had it that.

* la gente dice que = rumour has it that.

* la gente se está inquietando = the natives are nervous.

* la gente se está poniendo nerviosa = the natives are nervous.

* la gente se puso de pie para aplaudir = standing ovation.

* la gota que colmó el vaso = the straw that broke the camel's back.

* la Gran Manzana = the Big Apple.

* la gran mayoría de = the vast majority of, the bulk of.

* la historia + repetirse = history + come full circle.

* la historia + volverse a repetir = history + come full circle.

* la hostia = the cat's pyjamas, the cat's pyjamas, the bee's knees, the cat's meow, the cat's whiskers, the dog's bollocks.

* la hoz y el martillo = the hammer and sickle.

* la idea que hay detrás de = the idea behind.

* la imaginación no tiene límites = your imagination is the limit.

* la imitación es la mejor forma de que lo halaguen a uno = imitation is the sincerest form of flattery.

* La Isla del Tesoro = Treasure Island.

* la joya de = showpiece.

* la judicatura = the Bench.

* la justicia = the Bench.

* la juventud no es cuestión de edad sino de espíritu = you are as old as you feel.

* la leche = the dog's bollocks, the bee's knees, the cat's meow, the cat's pyjamas, the cat's whiskers.

* la luz al final del túnel = the light at the end of the tunnel.

* la magistratura = the Bench.

* la manera de + Infinitivo = the way to go about + Gerundio.

* la mano que mece la cuna es la mano que domina el mundo = the hand that rocks the cradle rules the world.

* la mano que mece la cuna gobierna el mundo = the hand that rocks the cradle rules the world.

* la mar de = a whole slew of.

* la mayoría con mucho de = the vast majority of.

* la mayoría de = the majority of, most + Nombre, the main bulk of.

* la mayoría de la gente = most people, the majority of the people.

* la mayoría de las personas = most people, the majority of the people.

* la mayoría de las veces = most of the time, more often than not.

* la mayoría del mundo = the majority of the world, most people, the majority of the people.

* la mayoría del tiempo = most of the time.

* la mayor parte de = the majority of, the main bulk of, the lion's share of.

* la mayor parte de las veces = more often than not.

* la medida en que = the extent to which.

* la mejor forma de hacer Algo = best practices, lessons learned [lessons learnt].

* la mejor manera = how best.

* la mejor manera de = the best way of.

* la mejor oferta = the best deal.

* la mejor opción = the best bet.

* la mejor salida = the best way forward.

* la mejor solución = the best way forward.

* la menor duda de que = no doubt whatsoever.

* la mentira = lying.

* la mirada en = eye(s) on.

* la misma persona = one and the same person.

* la mitad (1/2) = one-half (1/2).

* la necesidad agudiza el ingenio = necessity mothers invention.

* la ocasión la pintan calva = make + hay while the sun shines.

* la opinión de otra persona = a second opinion.

* la oportunidad de + Posesivo + vida = the opportunity of a lifetime.

* la parte de atrás de = the back of.

* la parte más dura de = brunt of, the.

* la parte más importante = the heart of.

* la parte principal de = the bulk of.

* la parte superior izquierda de = the upper left of.

* la parte trasera de = the back of.

* la personificación de la confianza en uno mismo = confidence personified.

* la pesadilla de = the bane of.

* la pesca del día = the day's catch, the catch of the day.

* la petición de = a call for.

* la píldora = the pill.

* la plebe = the great unwashed.

* la polla = the dog's bollocks, the bee's knees, the cat's meow, the cat's pyjamas, the cat's whiskers.

* la práctica hace al maestro = practice makes perfect.

* la primera tentativa = the first time around.

* la primera vez = the first time around.

* la proporción mayor de = the lion's share of.

* la próxima moda = the next hot thing.

* la puntilla = the final/last nail in + Posesivo + coffin.

* la que = that, the one.

* la razón de ser = the reason for being.

* la realidad es que = the fact remains that..., fact is, the fact is (that).

* la rehostia = the dog's bollocks, the bee's knees, the cat's meow, the cat's pyjamas, the cat's whiskers.

* la responsabilidad ahora recae en + Nombre = the ball is in + Posesivo + court.

* la responsabilidad es de... = the buck + stops....

* la riqueza de = the wealth of.

* la ruina de = the bane of.

* las = the, ye.

* las 24 horas = round the clock, around the clock.

* las apariencias engañan = don't judge a book by its cover, there's more to it than meets the eye.

* las ataduras de = the shackles of.

* las autoridades = the powers-that-be.

* las cosas + cambiar = pendulum + swing.

* las cosas + estar + claras = the (hand)writing + be + on the wall, see it + coming.

* las cosas no pasan así como así = everything happens for a reason (and a purpose).

* las cosas no pasan (así) porque sí = everything happens for a reason (and a purpose).

* las cosas no son tan simples como parecen = there's more to it than meets the eye.

* las cosas + seguir + igual = business + revolve + as usual.

* las cosas siguen igual = business as usual.

* las cosas sólo pasan una vez = lightning never strikes twice.

* las cosas son más complicadas de lo que parecen = there's more to it than meets the eye.

* las cosas tal y como son = the birds and the bees.

* las cosas + volver + a su punto de partida = the wheel + turn + full circle.

* las de = those for.

* las doce del mediodía = noon.

* la segunda mitad de + Fecha = the latter part of + Fecha.

* la segunda opción = the next best choice.

* la segunda vez = the second time around.

* la semana pasada = last week.

* la senda que lleva a = a/the doorway to.

* la situación = the course of events.

* la sociedad en general = society at large.

* las posibilidades son infinitas = the possibilities are endless.

* las profundidades del mar = the deep.

* las profundidades del océano = the deep.

* las pruebas = the writing on the wall.

* las raíces se encuentran = roots + lie.

* las raíces se remontan a = roots + lie.

* las razones de = the reason behind, the thinking behind, the reasoning behind, the idea behind.

* las Reglas de Cutter para un Catálogo Diccionario = Cutter's Rules for a Dictionary Catalog.

* las triquiñuelas de la letra pequeña = the devil (is/lives) in the details.

* la suerte + cambiar = the tide + turn.

* la suerte estaba echada = the die was cast, the die had been cast.

* la suerte está echada = the die is cast.

* la suma total de = the total sum of, the sum total of.

* las uvas están verdes = sour grapes.

* las veinticuatro horas = day and night, day or night, night and day.

* la temporada de Algo = in season.

* la tierra de la abundancia = the land of plenty.

* la tierra de las oportunidades = the land of opportunity.

* la tira de = a whole slew of.

* la tira de tiempo = donkey's years.

* la triste realidad es que = the sad fact is (that).

* la última palabra = the last word, the last word, the bee's knees, the cat's pyjamas, the cat's meow, the cat's whiskers, the dog's bollocks.

* la última vez = last time.

* la última vez que = the last time.

* la única pega = the fly in the ointment, a fly in the soup.

* la unión hace la fuerza = strength in numbers.

* la ventaja de = the beauty of.

* la ventaja es que = on the positive side, the advantage is that, on the bright side.

* la verdad = the lowdown (on).

* la verdad es que = if the truth be known, if the truth be told, the fact is (that), fact is.

* la verdad es que... = the fact of the matter is that....

* la verdad sea dicha = to tell the truth.

* la verdad sea dicha que = if the truth be told.

* la Vía Láctea = the Milky Way.

* la vida continúa = the show must go on.

* la vida + continuar = life + go on.

* la vida es así = life's like that.

* ¡la vida no es un camino de rosas! = the course of true love never did run smooth!.

* la vida + seguir = life + go on.

* la víspera de = on the eve of.

* la voz de = the voice of.

* la voz de la conciencia = the voice within.

* la voz de la experiencia = the voice of experience.

* la voz de la razón = the voice of reason.

* la voz del odio = the voice of hate.

* la voz interior = the voice within.

* lo absurdo = ridiculousness.

* lo adecuado = adequacy.

* lo + Adjetivo + que sea/esté = how + Adjetivo.

* lo anodino = blandness.

* lo anteriormente expuesto = the preceding.

* lo apropiado = appropriateness.

* lo barato = inexpensiveness.

* lo básico = essential, the, nuts and bolts, bare minimum, bare necessities, the, the lowdown (on).

* lo bastante elevado = high enough.

* lo bastante extenso = adequately scoped.

* lo bueno de = the beauty of.

* lo bueno es que = the good news is (that)..., on the positive side, on the bright side.

* lo bueno viene en frascos pequeños = small is beautiful.

* lo bueno y lo malo = the rights and wrongs.

* lo caro = expensiveness.

* lo chicano = Chicana.

* lo chulo = coolness.

* lo cierto es que = fact is, the fact is (that).

* lo completo = completeness.

* lo completo que Algo está = fullness.

* lo creas o no = believe it or not.

* lo decisivo = the last word.

* lo definitivo = the last word.

* lo desagradable = unpleasantness.

* ¿lo dices en broma? = you must be joking!, you must be kidding!.

* lo directo = directness.

* lo divertido = the fun part.

* lo engorroso de = cumbersomeness.

* lo esencial = essential, the, nuts and bolts, bare minimum, bare necessities, the, the lowdown (on).

* lo estrafalario = zaniness.

* lo estrambótico = zaniness.

* lo extenso = comprehensiveness.

* lo favorable = propitiousness.

* lo hebraico = Hebraica.

* lo hecho hecho está = no use crying over spilt/spilled milk.

* lo importante es lo que eres no cómo te llamas = a rose by any other name.

* lo imprescindible = bare necessities, the, bare minimum.

* lo incómodo de = cumbersomeness.

* lo indefinido = indefiniteness.

* lo indirecto = indirectness.

* lo indispensable = bare necessities, the, bare minimum.

* lo insulso = blandness.

* lo interesante = the fun part.

* lo judío = Judaica.

* lo lindo = cuteness.

* lo llano = flatness.

* lo más cercano a = the nearest thing to.

* lo más conveniente es que = optimally.

* lo más destacado = highlights.

* lo más detestado = pet hate.

* lo más importante = most of all, at its core.

* lo más interesante = highlights.

* lo más mínimo = so much as.

* lo más novedoso = the last word.

* lo más odiado = pet hate.

* lo más parecido a = the nearest thing to.

* lo más probable es que = most probably.

* lo más recio de = brunt of, the.

* lo más recóndito = nooks and crannies.

* lo máximo = the be all and end all, the bee's knees, the cat's pyjamas, the cat's meow, the cat's whiskers, the dog's bollocks.

* lo mejor = the top of the tree.

* lo mejor de = the beauty of, showpiece.

* lo mejor de ambas partes = the best of both worlds.

* lo mejor de lo mejor = the best of the best.

* lo mejor de todo = best of all.

* lo mejor entre lo mejor = the best of the best.

* lo mejor es que... = the good news is (that)....

* lo mejor está aún por llegar = the best is yet to come.

* lo mejor posible = to the best of + Posesivo + ability, at + Posesivo + (very) best, optimally.

* lo mejor que pueda = to the best of + Posesivo + ability.

* lo mejor que se puede hacer = the best bet.

* lo mejor + ser = the beautiful part + be.

* lo menos posible = as little as possible.

* lo mínimo = bare minimum, bare necessities, the.

* lo mismo ocurre con = the same goes for.

* lo mismo ocurre en el caso de = the same is true (for/of/with).

* lo mismo que = the same as, along the lines of, in much the same way as.

* lo mismo que antes = the same as before.

* lo mismo que para = the same as that for.

* lo mismo se aplica a = the same is true (for/of/with).

* lo molesto de = cumbersomeness.

* lo mucho que = how extensively.

* lo noble = high-mindedness.

* lo no convencional = unconventional, the.

* lo normal + ser + que = there + be + a tendency (to/for), there + be + a tendency (to/for).

* lo oportuno = timeliness.

* lo pasado pasado está = let bygones be bygones.

* lo peor de = brunt of, the.

* lo peor del = the armpit of the.

* lo pintoresco = quaintness.

* lo plano = flatness.

* lo poco común = rarity, rareness.

* lo poco convencional = unconventional, the.

* lo primero = for one, first off.

* lo primero de todo = first of all, first off.

* lo prometido es deuda = a promise is a promise.

* lo propicio = propitiousness.

* lo público = publicness.

* lo que = that which, what.

* lo que aguarda a = what is on store for.

* lo que Algo o Alguien se merece, lo que le corresponde, bastante = fair share, fair share.

* lo que a uno cura a otro mata = one man's meat is another man's poison.

* lo que demuestra que = which (just) goes to show that.

* lo que el futuro depara a = what is on store for.

* lo que es aun más inquietante = more disturbingly.

* lo que es aun más preocupante = more disturbingly.

* lo que es aun mejor = better still.

* lo que es aun peor = worse still.

* lo que es bueno para uno es bueno para otro = what's sauce for the goose is sauce for the gander.

* lo que es bueno para uno también es bueno para otro = what's good for the goose is good for the gander.

* lo que es más = what is more, what's more.

* lo que es más importante = most importantly, more importantly, most of all, most important.

* lo que es mejor aun = better still.

* lo que es muy importante = importantly.

* lo que es peor = what's worse.

* lo que es peor aun = worse still.

* lo que espera a = what is on store for.

* lo que está bien y lo que está mal = rights and wrongs.

* lo que existe (en el mercado) = what's out there.

* lo que haya que de ser, será = que sera sera, what's meant to be, will be, whatever will be, will be.

* lo que hay (en el mercado) = what's out there.

* lo que hay que hacer = do + the right thing, the way to go.

* lo que hay que hacer y lo que hay que evitar = do's and don'ts, rights and wrongs.

* lo que le corresponde = fair share.

* lo que nos espera = things to come.

* lo que quiera que = whatever.

* lo que sea = something or other.

* lo que se gana por un lado se pierde por otro = swings and roundabouts.

* lo que se pierda en una cosa se gana en la otra = what you lose on the swings you gain on the roundabouts.

* lo que + ser = what + be like.

* lo que se suele pagar = going rate, the.

* lo que tenga que pasar, que pase = que sera sera, what's meant to be, will be, whatever will be, will be.

* lo que tenga que ser, será = que sera sera, whatever will be, will be, what's meant to be, will be.

* lo que vale para tí también vale para mí = what's good for the goose is good for the gander, what's sauce for the goose is sauce for the gander.

* lo rural = rurality.

* los = the, ye.

* los 365 días del año = year-round.

* los 40 principales = Top 40 singles chart.

* los abajo firmantes = the parties hereto.

* los acontecimientos = the course of events.

* lo sagrado = sacredness.

* los albores de = the dawn of.

* los años cincuenta = fifties.

* los años treinta = thirties.

* los árboles no dejan ver el bosque = lose + sight of the forest for the trees.

* los avatares de la guerra = the tides of war.

* los buenos tiempos = the good old days.

* los comienzos de = the dawn of.

* los constantes cambios de = the changing face of, the changing nature of.

* los de = those for, those in.

* los demás = rest, the, everybody else.

* los detalles de la letra pequeña = the devil (is/lives) in the details.

* los días antes de = leading up to.

* los dos = both, both of them, both of which.

* los efectos negativos se están dejando sentir ahora = chickens come home to roost.

* los gobernantes = the powers-that-be.

* los hay para dar y regalar = there's one born every minute.

* los mandamás = the powers-that-be.

* los más necesitados = those most in need.

* los más pobres + Nombre = the poorest + Nombre.

* los menos locuaces = inarticulate, the.

* los motivos de = the reason behind, the thinking behind, the reasoning behind, the idea behind.

* los necesitados = the needy.

* los orígenes de = the dawn of.

* los otros con los que aparece(n) = neighbours [neighbors, -USA].

* los peores + Nombre = the poorest + Nombre.

* los poderes fáticos = the powers-that-be.

* los pormenores de la letra pequeña = the devil (is/lives) in the details.

* Los Principios de París = Paris Principles.

* los que = those who.

* los que detentan el poder = the powers-that-be.

* los que mandan = the powers-that-be.

* los que no han recibido formación específica = uninstructed, the.

* los que + Verbo = those + Participio.

* los tribunales = the Bench.

* lo suficientemente cerca = within range.

* lo suficientemente cerca como para oír = within earshot of.

* lo suficientemente estúpido como para = dumb enough to.

* lo suficientemente grande = large enough, big enough.

* lo suficientemente lejos como para no poder oír = out of earshot.

* los últimos coletazos = fag-end.

* lo sumo = the bee's knees, the cat's meow, the cat's whiskers, the dog's bollocks, the cat's pyjamas.

* los unos a costa de los otros = at each other's expense.

* los viejos tiempos = the good old days.

* lo tomas o lo dejas = take it or leave it.

* lo último = the last word.

* lo uno es tan malo como lo otro = one is as bad as the other.

* lo vanguardista = cutting edge.

* lo yidish = Yiddica.

* parmarlas = kick + the bucket.

* ser lo que nos espera = be the shape of things to come.

Spanish-English dictionary > el2
6 опора для рук

armpit support

размахивание в упоре на руках — swinging in upperarm support

подъем дугой в упор на руки — underswing to upperarm support

держать опорную руку прямой — keep the support arm straight

держал опорную руку прямой — kept the support arm straight

горизонтальное равновесие на руках — free support scale

Русско-английский медицинский словарь > опора для рук
7 qoltuq

armpit

qoltuq ağacı – crutch

qoltuqlu stul – armchair

◊ birinin qoltuğuna sığınmaq – be under the wing of smb

Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > qoltuq
8 axila

f.

1 armpit.

2 axil, angle or point of divergence between the upper side of a branch or a leaf and the stem from which it springs, plant's axil.

* * *

axila

► nombre femenino

1 (del cuerpo) armpit, underarm

2 MEDICINA axilla

3 (de planta) axil

* * *

SF armpit

* * *

femenino

a) (Anat) armpit, axilla (tech)

b) (Bot) axillary bud

* * *

= armpit, underarm.

Ex. Despite the vitality of some poems, however, the reiterative imagery and the repeated return to the sites of ear, armpit, and groin contributes to a uniformity that can become wearying.

Ex. Most of us know how to stop underarm sweat by using antiperspirants but this is not the only remedy.

* * *

femenino

a) (Anat) armpit, axilla (tech)

b) (Bot) axillary bud

* * *

= armpit, underarm.

Ex: Despite the vitality of some poems, however, the reiterative imagery and the repeated return to the sites of ear, armpit, and groin contributes to a uniformity that can become wearying.

Ex: Most of us know how to stop underarm sweat by using antiperspirants but this is not the only remedy
.

* * *

axila

feminine

1 ( Anat) [ Vocabulary notes (Spanish) ] armpit, axilla ( tech)

2 ( Bot) axillary bud

* * *

axila sustantivo femenino (Anat) armpit, axilla (tech)
axila sustantivo femenino armpit
' axila' also found in these entries:
Spanish:
escocido
English:
armpit
- arm

* * *

axila nf

1. [sobaco] armpit

2. Bot axil

* * *

axila

f armpit

* * *

axila nf

: underarm, armpit

* * *

axila n armpit

Spanish-English dictionary > axila
9 sobaco

m.

armpit.

* * *

sobaco

► nombre masculino

1 armpit

* * *

SM

1) (Anat) armpit

- se lo pasó por el sobaco

2) (Cos) armhole

* * *

masculino armpit

* * *

= armpit, underarm.

Ex. Despite the vitality of some poems, however, the reiterative imagery and the repeated return to the sites of ear, armpit, and groin contributes to a uniformity that can become wearying.

Ex. Most of us know how to stop underarm sweat by using antiperspirants but this is not the only remedy.

* * *

masculino armpit

* * *

= armpit, underarm.

Ex: Despite the vitality of some poems, however, the reiterative imagery and the repeated return to the sites of ear, armpit, and groin contributes to a uniformity that can become wearying.

Ex: Most of us know how to stop underarm sweat by using antiperspirants but this is not the only remedy
.

* * *

sobaco

masculine

[ Vocabulary notes (Spanish) ]

armpit

* * *

sobaco sustantivo masculino
armpit
sobaco sustantivo masculino armpit
' sobaco' also found in these entries:
English:
armpit
- arm

* * *

sobaco nm

armpit

* * *

sobaco

m armpit

* * *

sobaco nm

: armpit

* * *

sobaco n armpit

Spanish-English dictionary > sobaco
10 golondrino

m.

1 boil in the armpit (medicine).

2 baby swallow.

3 flying gurnard, flying robin, butterflyfish, gurnard.

4 tumor in the armpit, abscess in the armpit.

5 deserter soldier.

6 aimless wanderer, aimless ambler.

* * *

golondrino

► nombre masculino

1 (ave) young swallow

2 (vagabundo) tramp

3 (forúnculo) boil in the armpit

4 (desertor) deserter

* * *

SM

1) (=vagabundo) tramp, drifter, hobo (EEUU); (Mil) deserter

2) (Med) tumour under the armpit

* * *

golondrino

masculine

1 ( Med) tumor or abscess in the armpit

2 ( Zool) flying gurnard

* * *

golondrino m Med fam abscess in the armpit

* * *

golondrino nm

1. [polluelo] swallow chick

2. Med boil in the armpit

* * *

golondrino

m MED tumor in the armpit

Spanish-English dictionary > golondrino
11 Achselhöhle

die Achselhöhle

armpit; axillary

* * *
Ạch|sel|höh|le
f
armpit
* * *

die

(the hollow under the arm at the shoulder.) armpit

* * *

Ach·sel·höh·le

f armpit

* * *

die armpit

* * *

Achselgrube f, Achselhöhle f armpit

* * *

die armpit

* * *

f.

armpit n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Achselhöhle
12 Achsel

f; -, -n

1. (Schulter) auch Kleidung: shoulder; die Achsel ( oder mit den Achseln) zucken shrug one’s shoulders; auf die leichte Achsel nehmen fig. underestimate, minimize; über die Achsel ansehen fig. look down on

2. (Achselhöhle) armpit; sich (Dat) die Achseln ( aus) rasieren shave under one’s arms ( oder one’s armpits); in oder unter der Achsel Fieber messen take s.o.’s temperature in his etc. armpit

3. BOT. (Blattachsel) axil(la)

* * *

die Achsel

shoulder

* * *
Ach|sel ['aksl]
f -, -n

1) shoulder

die Achseln or mit den Achseln zucken — to shrug (one's shoulders)

2) (= Achselhöhle) armpit

* * *

Ach·sel

<-, -n>

[ˈaksl̩]

f

1. ANAT armpit

2. (fam: Schulter) shoulder

die [o mit den] \Achseln zucken to shrug one's shoulders

* * *

die; Achsel, Achseln (Schulter) shoulder; (Achselhöhle) armpit

jemanden über die Achsel ansehen — look down on somebody; look down one's nose at somebody

die od. mit den Achseln zucken — shrug one's shoulders

jemanden unter den Achsel packen — seize somebody under the arms

* * *

Achsel f; -, -n

1. (Schulter) auch Kleidung: shoulder;

die Achsel ( oder

mit den Achseln)

zucken shrug one’s shoulders;

auf die leichte Achsel nehmen fig underestimate, minimize;

über die Achsel ansehen fig look down on

2. (Achselhöhle) armpit;

sich (dat)

die Achseln (aus)rasieren shave under one’s arms ( oder one’s armpits);

in oder

unter der Achsel Fieber messen take sb’s temperature in his etc armpit

3. BOT (Blattachsel) axil(la)

* * *

die; Achsel, Achseln (Schulter) shoulder; (Achselhöhle) armpit

jemanden über die Achsel ansehen — look down on somebody; look down one's nose at somebody

die od. mit den Achseln zucken — shrug one's shoulders

jemanden unter den Achsel packen — seize somebody under the arms

* * *

-n (rar) f.

shoulder n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Achsel
13 peor

adj.

worse.

he visto cosas peores I've seen worse

adv.

1 worse.

ahora veo peor I see worse now

¿qué tal las vacaciones? — peor imposible how were your holidays? — they couldn't have been worse

estoy peor I feel worse (de salud)

peor para ti/él/etc. that's your/his/etc problem

peor que peor so much the worse

2 worst.

el que lo hizo peor the one who did it (the) worst

* * *

peor

► adjetivo

1 (comparativo) worse

■ tu coche es peor que el mío your car is worse than mine

2 (superlativo) worst

\

FRASEOLOGÍA

en el peor de los casos at worst

peor es nada it's better than nothing

* * *
1. adv.
1) worse

2) worst
2. adj.
1) worse

2) worst

* * *

1. ADJ

1) [comparativo de malo] [producto, resultado, situación] worse; [oferta] lower; [calidad] poorer

la película era peor de lo que yo pensaba — the film was worse than I thought

su situación es peor que la nuestra — their situation is worse than ours

un vino de peor calidad — an inferior wine

• ir a peor — to get worse

la situación fue a peor — the situation got worse

• y lo que es peor — and what's worse

• peor es nada — LAm it's better than nothing
tanto 3., 2)
2) [superlativo de malo] worst

no se lo deseo ni a mi peor enemigo — I wouldn't wish it on my worst enemy

es el peor de la clase — he is the worst in the class

• en el peor de los casos — if the worst comes to the worst

• lo peor, lo peor de todo es que no podemos hacer nada — the worst thing is that there is nothing we can do

ponerse en lo peor — to imagine the worst

• la peor parte — the worst part

ya hemos hecho la peor parte del trabajo — we have already done the worst part of the job

te ha tocado la peor parte en este asunto — you came off worst in this business

2. ADV

1) [comparativo de mal] worse

ahora veo mucho peor — my sight is much worse now

escribo cada vez peor — my handwriting is getting worse and worse

hoy hemos jugado peor que nunca — we played worse than ever today

• si no le gusta, peor para él — if he doesn't like it, that's his loss o that's just too bad
mal 1., 6), mejor 2., 1)
2) [superlativo de mal] worst

¿quién es el que lo hace peor de los tres? — who does it worst out of the three?, which of the three does it worst?

esta es la carta peor redactada que he leído nunca — this is the most badly o the worst written letter I've ever read

* * *
I
adjetivo

1)

a) ( comparativo de malo) <producto/película/profesor> worse; < calidad> poorer

pues peor para él — that's his loss

va a ser peor para él (como no estudie) — if he doesn't study so much the worse for him

y si vienen los dos, tanto peor or peor que peor — and it'll be even worse if the two of them come

b) ( comparativo de mal) worse

2)

a) ( superlativo de malo) ( entre dos)worse; ( entre varios) worst

en el peor de los casos — if the worst comes to the worst

lo peor de todo es que... — the worst thing of all is that...

b) ( superlativo de mal)

los enfermos que estaban peor or peores — the patients who were most seriously ill

son los que están peor or peores de dinero — they're the worst off (for money)
II
adverbio

1) ( comparativo de mal) worse

cuanto más lo mimas, peor se porta — the more you spoil him, the worse he behaves

cada vez peor — worse and worse

peor que nunca — worse than ever

2) ( superlativo de mal) worst

el lugar donde peor se come — the worst place to eat in

su novela peor escrita — his most badly written novel
III
masculino y femenino

el/la peor — ( de dos) the worse; ( de varios) the worst

* * *

= worse off, worse, not-so-good, low-end, losingest.

Ex. Thus far we seem to be worse off than before -- for we can enormously extend the record; yet even in its present bulk we can hardly consult it.

Ex. There is now an even better (or worse) example that supplants rock music as the classical example of, not cultural lag, but musical lag, and that's GOSPEL MUSIC or GOSPEL SONGS, which has just now been established.

Ex. The not-so-good news is that we now need to spend equally prodigious efforts at preserving the fruits of our labor.

Ex. Therefore real time interaction is feasible on both low-end and high-end machines.

Ex. Futility has followed them since the day they were born, and Sunday night was no different for the losingest team in sports history.

----

* aun peor = worse, worse still, even worse, worse still.

* cada vez peor = worsening.

* de lo peor = at + Posesivo + very worst, at + Posesivo + worst.

* de los peores = low-end.

* de mal en peor = out of the fire and into the frying pan.

* el peor de todos = the worst of the lot.

* en el momento peor de Alguien = at + Posesivo + weakest.

* en el peor de los casos = at worst, in the worst of circumstances, at + Posesivo + very worst, the worst case scenario, at + Posesivo + worst, in the worst case.

* esperar lo peor = expect + the worst.

* ir de mal en peor = go from + bad to worse.

* lo peor de = brunt of, the.

* lo peor del = the armpit of the.

* lo que es aun peor = worse still.

* lo que es peor = what's worse.

* los peores + Nombre = the poorest + Nombre.

* mucho peor = far worse.

* peor afectado = worst-hit.

* peor aun = even worse.

* peor caso, el = worst case, the.

* peor... de, el = worst... in, the.

* peor de los casos, el = worst case, the.

* peor económicamente = worst off.

* peor aun = worse still.

* Posesivo + peor enemigo = Posesivo + worst enemy.

* prepararse para lo peor = batten down, batten down + the hatches.

* quedar peor = be a little worse prepared.

* sacar a relucir lo peor de = bring out + the worst in.

* salir peor = be a little worse off.

* ser peor que = be sorrier than, compare + unfavourably.

* y lo peor de todo = and worst of all.

* * *
I
adjetivo

1)

a) ( comparativo de malo) <producto/película/profesor> worse; < calidad> poorer

pues peor para él — that's his loss

va a ser peor para él (como no estudie) — if he doesn't study so much the worse for him

y si vienen los dos, tanto peor or peor que peor — and it'll be even worse if the two of them come

b) ( comparativo de mal) worse

2)

a) ( superlativo de malo) ( entre dos)worse; ( entre varios) worst

en el peor de los casos — if the worst comes to the worst

lo peor de todo es que... — the worst thing of all is that...

b) ( superlativo de mal)

los enfermos que estaban peor or peores — the patients who were most seriously ill

son los que están peor or peores de dinero — they're the worst off (for money)
II
adverbio

1) ( comparativo de mal) worse

cuanto más lo mimas, peor se porta — the more you spoil him, the worse he behaves

cada vez peor — worse and worse

peor que nunca — worse than ever

2) ( superlativo de mal) worst

el lugar donde peor se come — the worst place to eat in

su novela peor escrita — his most badly written novel
III
masculino y femenino

el/la peor — ( de dos) the worse; ( de varios) the worst

* * *

= worse off, worse, not-so-good, low-end, losingest.

Ex: Thus far we seem to be worse off than before -- for we can enormously extend the record; yet even in its present bulk we can hardly consult it.

Ex: There is now an even better (or worse) example that supplants rock music as the classical example of, not cultural lag, but musical lag, and that's GOSPEL MUSIC or GOSPEL SONGS, which has just now been established.

Ex: The not-so-good news is that we now need to spend equally prodigious efforts at preserving the fruits of our labor.

Ex: Therefore real time interaction is feasible on both low-end and high-end machines.

Ex: Futility has followed them since the day they were born, and Sunday night was no different for the losingest team in sports history.

* aun peor = worse, worse still, even worse, worse still.

* cada vez peor = worsening.

* de lo peor = at + Posesivo + very worst, at + Posesivo + worst.

* de los peores = low-end.

* de mal en peor = out of the fire and into the frying pan.

* el peor de todos = the worst of the lot.

* en el momento peor de Alguien = at + Posesivo + weakest.

* en el peor de los casos = at worst, in the worst of circumstances, at + Posesivo + very worst, the worst case scenario, at + Posesivo + worst, in the worst case.

* esperar lo peor = expect + the worst.

* ir de mal en peor = go from + bad to worse.

* lo peor de = brunt of, the.

* lo peor del = the armpit of the.

* lo que es aun peor = worse still.

* lo que es peor = what's worse.

* los peores + Nombre = the poorest + Nombre.

* mucho peor = far worse.

* peor afectado = worst-hit.

* peor aun = even worse.

* peor caso, el = worst case, the.

* peor... de, el = worst... in, the.

* peor de los casos, el = worst case, the.

* peor económicamente = worst off.

* peor aun = worse still.

* Posesivo + peor enemigo = Posesivo + worst enemy.

* prepararse para lo peor = batten down, batten down + the hatches.

* quedar peor = be a little worse prepared.

* sacar a relucir lo peor de = bring out + the worst in.

* salir peor = be a little worse off.

* ser peor que = be sorrier than, compare + unfavourably.

* y lo peor de todo = and worst of all.

* * *

peor¹

adjective

A

1 (comparativo de malo¹ (↑ malo (1))) ‹producto/película/profesor› worse; ‹calidad› poorer

resultó peor que el otro/de lo que pensábamos it was worse than the other one/than we expected, it wasn't as good as the other one/as we expected

no quiere venir — peor para él he doesn't want to come — that's his loss o ( colloq) that's his lookout

y si vienen los dos, tanto peoror peor que peor and it'll be even worse if the two of them come

y para peor hacía un calor insoportable and to make matters worse the heat was unbearable

2 (comparativo de mal) worse

éste huele peor que el otro this one smells worse than the other one, this one doesn't smell as good as the other one

B

1 (superlativo de malo) (entre dos) worse; (entre varios) worst

de los dos, éste es el peor of the two, this one is worse

es el peor alumno de la clase he's the worst pupil in the class

en el peor de los casos podemos ir en tren if the worst comes to the worst we can go by train

lo peor de todo es que … the worst thing of all is that …

2 (superlativo de mal):

los enfermos que estaban peoror peores the patients who were most seriously ill

de toda la familia son los que están peoror peores de dinero of the whole family they're the worst off (for money)

peor²

adverb

A (comparativo de mal³ (↑ mal (3))) worse

desde aquí se ve peor you can't see as well from here

cuanto más lo mimas, peor se porta the more you spoil him, the worse he behaves

juega cada vez peor she's playing worse and worse

cantó peor que nunca he sang worse than ever, he's never sung so badly

B (superlativo de mal³ (↑ mal (3))) worst

el lugar donde peor se come en toda la ciudad the worst place to eat in the whole city

es la novela peor escrita que he leído it's the most badly written novel I've ever read

peor³

masculine and feminine

el/la peor (de dos) the worse; (de varios) the worst

eligió el peor de los dos/de todos she chose the worse one of the two/the worst one of them all

es el peor de la clase he's the worst in the class

* * *

peor adj/adv
1 ( uso comparativo) worse;
◊ va a ser peor para él como no estudie if he doesn't study so much the worse for him;

y si vienen los dos, tanto peor and it'll be even worse if the two of them come;
cada vez peor worse and worse;
su situación es peor que la mía his situation is worse than mine;
está peor que nunca it's worse than ever
2 ( uso superlativo) worst;
◊ el peor alumno de la clase the worst pupil in the class;

lo peor que puede pasar the worst (thing) that can happen;
en el peor de los casos if the worst comes to the worst;
el lugar donde peor se come the worst place to eat in
■ sustantivo masculino y femenino:
◊ el/la peor ( de dos) the worse;

( de varios) the worst
peor
I adjetivo
1 (comparativo de malo) worse: esa marca es peor que esta otra, that brand is worse than this one
2 (superlativo de malo) worst: es la peor película que he visto, it's the worst film I've ever seen
II adverbio
1 (comparativo de mal) worse: con estas gafas veo peor, I see worse with these glasses
2 (superlativo de mal) worst: esa cama es donde peor se duerme, that is the worst bed to sleep in
♦ Locuciones: ir de mal en peor, to go from bad to worse
en el peor de los casos, if the worst comes to the worst
¡peor para mí o ti!, too bad!
' peor' also found in these entries:
Spanish:
cada
- caso
- desperdicio
- deteriorarse
- jamás
- lo
- nivel
- tanta
- tanto
- temerse
- última
- último
- vicio
- cambiar
- estar
- ir
- mal
English:
all
- anything
- arguably
- at
- booby prize
- brunt
- downhill
- insomnia
- mildly
- miserably
- part
- pit
- still
- worse
- worst
- bad
- booby
- down
- ever
- far
- history
- in
- memory
- mercy
- over
- than
- turn

* * *

peor

♦ adj

1. (comparativo) worse ( que than);
este disco es bastante peor this record is quite a lot worse;

hace mucho peor tiempo en la montaña the weather is much worse in the mountains;

he visto cosas peores I've seen worse;

una televisión de peor calidad a worse quality television;

es peor no decir nada it's even worse not to say anything at all;

no hay nada peor que… there's nothing worse than…;

podría haber sido peor it could have been worse;

un cambio a peor a change for the worse;

y lo que es peor… and what's worse…;

Comp

fue peor el remedio que la enfermedad it only made things worse

2. (superlativo)
el/la peor… the worst…;

el peor equipo de todos/del mundo the worst team of all/in the world;

un producto de la peor calidad an extremely poor quality product;

es lo peor que nos podía ocurrir it's the worst thing that could happen to us;

es una persona despreciable, le deseo lo peor he's a horrible person, I hate him;

lo peor fue que… the worst thing was that…;

lo peor estaba aún por venir the worst was still to come;

ponerse en lo peor to expect the worst

♦ nmf

el/la peor the worst;

el peor de todos/del mundo the worst of all/in the world;

el peor de los dos the worse of the two;

en el peor de los casos at worst, if the worst comes to the worst

Comp
Am Fam Hum peor es nada [novio] boyfriend; [novia] girlfriend;
vino con su peor es nada he came with his other half

♦ adv

1. (comparativo) worse ( que than);
ahora veo peor I can't see as well now;

el francés se me da peor que el inglés I'm worse at French than I am at English;

las cosas me van peor que antes things aren't going as well for me as before;

¿qué tal las vacaciones? – peor imposible how were your holidays? – they couldn't have been worse;

está peor preparado que tú he's not as well prepared as you;

lo hace cada vez peor she's getting worse and worse at it;

está peor [el enfermo] he has got worse;

estoy peor [de salud] I feel worse;

peor para ti/él/ etc[m5]. that's your/his/ etc problem;

que se calle, y si no quiere, peor que peor o [m5] tanto peor tell him to shut up, and if he doesn't want to, so much the worse for him;

y si además llueve, peor que peor o [m5] tanto peor and if it rains too, that would be even worse

2. (superlativo) worst;

el que lo hizo peor the one who did it (the) worst;

esto es lo que se me da peor this is what I'm worst at;

los exámenes peor presentados the worst-presented exams

* * *

peor

adj

1 comp worse;

de mal en peor from bad to worse;

ir a peor get worse, deteriorate;

peor que peor, tanto peor it will make matters worse

2 sup

:

lo peor the worst (thing);

haber pasado lo peor be over the worst

* * *

peor adv

1) comparative of mal : worse

se llevan peor que antes: they get along worse than before

2) superlative of mal : worst

me fue peor que a nadie: I did the worst of all

peor adj

1) comparative of malo : worse

es peor que el original: it's worse than the original

2) superlative of malo : worst

el peor de todos: the worst of all

* * *

peor adj adv

1. (comparativo) worse

esta prueba es peor que la otra this test is worse than the other one

2. (superlativo) worst

es la peor comida que he probado jamás it's the worst meal I've ever tasted

Spanish-English dictionary > peor
14 creux

creux, creuse [kʀø, kʀøz]

1. adjective

   a. [objet, joues, paroles] hollow ; [idées] futile

   b. ( = sans activité) les jours creux slack days

• les heures creuses slack periods ; (métro, électricité, téléphone) off-peak periods

• période creuse slack period ; (Tourism) low season

2. masculine noun

   a. ( = cavité) hole

• avoir un creux (inf) to feel hungry

   b. ( = dépression) hollow

• ça tient dans le creux de la main it's small enough to hold in your hand

• les écureuils viennent manger dans le creux de la main squirrels eat out of your hand

• le creux de l'estomac the pit of the stomach

• au creux des reins in the small of one's back

   c. ( = activité réduite) slack period

• j'ai un creux entre 12 et 13 h I'm free between midday and one o'clock

   d. [de vague] trough

• il y avait des creux de 10 mètres the waves were 10 metres high

• être au creux de la vague [marché] to have hit rock bottom ; [économie, entreprise] to be in the doldrums

• il est au creux de la vague he's at his lowest ebb

* * *

1.

- euse kʀø, øz adjectif

1) ( vide à l'intérieur) [tronc, dent, tube] hollow; [son, voix] hollow; [estomac] empty

2) ( concave) [joues, visage] hollow

un plat creux — a shallow dish

assiette creuse — soup dish ou plate

3) ( vide de sens) [discours] empty; [débat, analyse] shallow

4) ( à l'activité réduite) [jour, période] slack, off-peak

la saison creuse — the off-season

2.

adverbe

sonner creux — lit to make a hollow sound; fig to ring hollow

3.

nom masculin invariable

1) ( dépression) hollow

le creux d'un arbre — the hollow of a tree

le creux de l'épaule — the hollow of one's shoulder

le creux des reins or du dos — the small of the back

le creux de l'aisselle — the armpit

au creux de l'estomac — in the pit of the stomach

ça tient dans le creux de la main — it fits into the palm of the hand

l'oiseau a mangé dans le creux de ma main — the bird ate from my hand

le creux de la vague — lit the trough of the wave

être au creux de la vague — fig to be at rock bottom

au creux de la vallée — in the bottom of the valley

2) (colloq) ( petite faim)

avoir un (petit) creux — to feel peckish (colloq) GB, to have the munchies (colloq)

3) Art

en creux — [fresque, motif] incised

gravure en creux — intaglio engraving

4) ( sur un graphique) trough

la courbe fait un creux — there is a trough in the curve

5) ( ralentissement d'activité) slack period

* * *
kʀø, kʀøz (-euse)
1. adj

1) (objet, forme) hollow

2) (promesses) empty

3) (période) slack

heures creuses — slack periods

2. nm

1) (du terrain, dans un objet) hollow

le creux de l'estomac — the pit of the stomach

le creux de la vague — the trough of the wave

au creux de la vague (mouvement, économie, parti, équipe) — at a low ebb

2) (sur graphique) trough

3) [activité] off-peak period

4) (= faim)

avoir un petit creux — to be a bit peckish

3. adv

sonner creux — to sound hollow, fig, [promesses] to ring hollow

* * *

creux, - euse

A adj

1 ( vide à l'intérieur) [tronc, dent, balle, tube] hollow; un son creux a hollow sound;

2 ( concave) [joues, visage] hollow; un plat creux a shallow dish; assiette creuse soup dish ou plate;

3 ( vide de sens) [discours] empty; [débat, raisonnement, analyse] shallow; c'est un beau gosse mais totalement creux! he's good-looking but he's completely shallow!;

4 ( à l'activité réduite) [heure, période] off-peak; pendant la saison creuse during the off-season; août est un mois creux pour les affaires August is a slack month for business; un jour creux a slack day.

B adv sonner creux lit to make a hollow sound; fig to ring hollow.

C nm inv

1 ( légère dépression) hollow, dip; les creux et les bosses the hollows and the bumps; le creux d'un arbre/rocher the hollow of a tree/rock; le creux de l'épaule the hollow of one's shoulder; le creux des reins or du dos the small of the back; le creux de l'aisselle the armpit; il l'a frappé au creux de l'estomac he hit him in the pit of the stomach; ça tient dans le creux de la main it fits into the palm of the hand; l'oiseau a mangé/bu dans le creux de ma main the bird ate/drank from my hand; le creux de la vague lit the trough of the wave; être au creux de la vague fig to be at rock bottom; au creux de la vallée in the bottom of the valley;

2 ○( petite faim) avoir un (petit) creux to feel peckish○ GB, to have the munchies○;

3 Art en creux [fresque, motif] incised, engraved; gravure en creux intaglio engraving;

4 ( sur un graphique) trough, dip; la courbe fait un creux there is a trough in the curve;

5 ( ralentissement d'activité) slack period; pendant les heures de creux during slack periods.

( féminin creuse) [krø, krøz] adjectif

1. [évidé - dent, tronc] hollow

(figuré)

j'ai le ventre creux my stomach feels hollow, I feel hungry

2. [concave - joues] hollow, gaunt ; [ - visage] gaunt ; [ - yeux] sunken, hollow

un chemin creux a sunken lane

3. [qui résonne - voix] cavernous, hollow ; [ - son] hollow

4. (péjoratif) [inconsistant - discours, phrases] empty, meaningless ; [ - promesses] hollow, empty ; [ - argumentation] weak

5. [sans activité]

périodes creuses

a. [au travail] slack periods

b. [dans une tarification] off-peak periods

pendant la saison creuse

a. [pour le commerce] during the slack season

b. [pour les vacanciers] during the off-peak season

heures creuses: la communication/le trajet aux heures creuses ne vous coûtera que 5 euros the phone call/journey will cost you only 5 euros off-peak

6. COUTURE [pli] inverted

————————

nom masculin

1. [trou - dans un roc] hole, cavity ; [ - d'une dent, d'un tronc] hollow (part), hole, cavity

la route est pleine de creux et de bosses the road is bumpy ou is full of potholes

avoir un creux (à l'estomac) (familier) to feel peckish (UK) ou a bit hungry

2. [concavité - d'une main, d'une épaule] hollow ; [ - de l'estomac] pit

il a bu dans le creux de ma main it drank out of my hand

j'ai mal dans le creux du dos ou des reins I've a pain in the small of my back

3. [dépression - d'une courbe, d'une vague] trough

4. [inactivité] slack period

il y a un creux des ventes en janvier business slows down ou slackens off in January

5. ART mould

6. NAUTIQUE [d'une voile] belly

————————

adverbe

sonner creux to give ou to have a hollow sound

————————

au creux de locution prépositionnelle

au creux de ses bras (nestled) in his arms

au creux de la vague (sens propre) in the trough of the wave

être au creux de la vague (figuré) [entreprise, personne] to be going through a bad patch

Dictionnaire Français-Anglais > creux
15 Achselhaare

Ạch|sel|haa|re
pl

die Achselhaare — underarm hair, the hair under one's arms

* * *

Ach·sel·haa·re

pl armpit [or underarm] hair

* * *

Plural hair sing. under one's arms; armpit hair sing.

* * *

Plural hair sing. under one's arms; armpit hair sing.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Achselhaare
16 entrepierna

f.

crotch.

pasarse algo por la entrepierna (muy informal) to piss on something from a great height

pres.indicat.

3^rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: entrepernar.

imperat.

2^nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: entrepernar.

* * *

entrepierna

► nombre femenino

1 crotch, crutch

\

FRASEOLOGÍA

pasarse algo por la entrepierna not to give a toss about something

■ se lo pasó por la entrepierna she didn't give a toss about it

* * *

femenino (Anat) crotch; ( medida) inside leg measurement, inseam (measurement) (AmE)

* * *

= groin, inner thighs.

Ex. Despite the vitality of some poems, however, the reiterative imagery and the repeated return to the sites of ear, armpit, and groin contributes to a uniformity that can become wearying.

Ex. Many people experience imbalance between the inner thighs and abductors, the hip and gluteus muscles.

----

* pasarse Algo por la entrepierna = not give a shit.

* * *

femenino (Anat) crotch; ( medida) inside leg measurement, inseam (measurement) (AmE)

* * *

= groin, inner thighs.

Ex: Despite the vitality of some poems, however, the reiterative imagery and the repeated return to the sites of ear, armpit, and groin contributes to a uniformity that can become wearying.

Ex: Many people experience imbalance between the inner thighs and abductors, the hip and gluteus muscles.

* pasarse Algo por la entrepierna = not give a shit.

* * *

entrepierna

feminine

1 ( Anat) crotch

2 (medida) inside leg measurement, inseam (measurement) ( AmE)

* * *

entrepierna sustantivo femenino (Anat) crotch;
( medida) inside leg measurement
entrepierna f Anat crotch, crutch
' entrepierna' also found in these entries:
English:
crotch
- crutch

* * *

entrepierna nf

1. [zona] [del cuerpo humano] crotch;
[del pantalón] inside leg;
Comp
muy Fam
pasarse algo por la entrepierna to piss on sth (Br from a great height)

2. Chile [traje de baño] bathing o swimming trunks

* * *

entrepierna

f

1 ANAT crotch

2 medida inside leg

* * *

entrepierna nf

1) : inner thigh

2) : crotch

3) : inseam

Spanish-English dictionary > entrepierna
17 príncipe azul

m.

Prince Charming, knight in shining armor.

* * *

príncipe azul

Prince Charming

* * *

Prince Charming (hum)

* * *

= white knight, knight in shining armour

Ex. He was seen as the white knight who saved the school by transforming it from 'the armpit of the district' to a good school.

Ex. The article is entitled 'Virtual libraries in Africa: a dream, or a knight in shining armour'.

* * *

Prince Charming (hum)

* * *

el príncipe azul

= Prince Charming

Ex: The author focuses on debunking the Cinderella Myth -- that relates the tale of Cinderella who is abused and exploited until she finds Prince Charming and lives happily ever after.

= white knight, knight in shining armour

Ex: He was seen as the white knight who saved the school by transforming it from 'the armpit of the district' to a good school.

Ex: The article is entitled 'Virtual libraries in Africa: a dream, or a knight in shining armour'.

* * *

príncipe azul
fig
Prince Charming

Spanish-English dictionary > príncipe azul
18 pubis

m. s.&pl.

pubes.

m.pl.

1 pubis, pubes.

2 pubis, os pubis, pubic bone.

* * *

pubis

► nombre masculino invariable

1 pubes plural

2 (hueso) pubis

* * *

SM INV pubis

* * *

masculino (pl pubis) pubis

* * *

= groin, pubis [pubes, -pl.].

Ex. Despite the vitality of some poems, however, the reiterative imagery and the repeated return to the sites of ear, armpit, and groin contributes to a uniformity that can become wearying.

Ex. Brief details are given of a method for hanging mutton and lamb carcasses by the pubis to tenderise the meat.

----

* sínfisis del pubis = pubic symphisis, symphisis pubis.

* * *

masculino (pl pubis) pubis

* * *

= groin, pubis [pubes, -pl.].

Ex: Despite the vitality of some poems, however, the reiterative imagery and the repeated return to the sites of ear, armpit, and groin contributes to a uniformity that can become wearying.

Ex: Brief details are given of a method for hanging mutton and lamb carcasses by the pubis to tenderise the meat.

* sínfisis del pubis = pubic symphisis, symphisis pubis.

* * *

pubis

masculine

pubis

* * *

pubis sustantivo masculino (pl
◊ pubis) pubis

pubis sustantivo masculino pubis

* * *

pubis nm inv

1. [área] pubes

2. [hueso] pubic bone

* * *

pubis

m inv ANAT pubis

Spanish-English dictionary > pubis
19 कक्ष

káksha
m. ( kash Uṇ. III, 62 ;

cf. kac), lurking-place, hiding-place RV. X, 28, 4 VS. XI, 79 ;
a wood, large wood (?) RV. VI, 45, 31 ;
a forest of dead trees, a dry wood, underwood (often the lair of wild beasts) VS. TS. TāṇḍyaBr. Mn. etc.;
an inner recess, the interior of a forest;
grass, dry grass;
a spreading creeper, climbing plant L. ;
side orﾠ flank L. ;
sin L. ;
a gate W. ;
a buffalo L. ;
Terminalia Bellerica W. ;
(as, ā) mf. the armpit (as the most concealed part of the human body), region of the girth AV. VI, 127, 2 Suṡr. Mṛicch. etc.. ;
a girdle, zone, belt, girth MBh. BhP. etc.;
the end of the lower garment (which, after the cloth is carried round the body, is brought up behind andﾠ tucked into the waistband);
hem, border, lace BhP. IX, 10, 37 ;
the scale of a balance Kāvyâd. Vcar. ;
(ā) f. painful boils in the armpit Suṡr. ;
a surrounding wall, a wall, any place surrounded by walls (as a court-yard, a secluded portion of a building, a private chamber orﾠ room in general) MBh. BhP. Mn. etc.;
the orbit of a planet VarBṛS. Sūryas. etc.;
the periphery, circumference Sūryas. XII, 65 ;
balance, equality, similarity, resemblance MBh. XII, 7269 VarBṛS. 26, 6 ;
emulation, rivalry, object of emulation Naish. ;
the jeweller's weight called Retti L. ;
objection orﾠ reply in argument L. ;
a particular part of a carriage L. ;
(ās) m. pl. N. of a people MBh. VP. ;
+ cf. Lat. coxa, « hip» ;
Old High Germ. hahsa;
Zd. kasha;
cf. Sk. kaccha
- कक्षधर
- कक्षप
- कक्षपुट
- कक्षरुहा
- कक्षलोमन्
- कक्षशाय
- कक्षसेन
- कक्षस्थ
- कक्षाग्नि
- कक्षाध्याय
- कक्षान्तर
- कक्षापट
- कक्षापुट
- कक्षापुटि
- कक्षावेक्षक
- कक्षाश्रित
- कक्षोत्था
- कक्षोदक

Sanskrit-English dictionary > कक्ष
20 caballero blanco

m.

white knight.

* * *

= white knight, knight in shining armour

Ex. He was seen as the white knight who saved the school by transforming it from 'the armpit of the district' to a good school.

Ex. The article is entitled 'Virtual libraries in Africa: a dream, or a knight in shining armour'.

* * *

= white knight, knight in shining armour

Ex: He was seen as the white knight who saved the school by transforming it from 'the armpit of the district' to a good school.

Ex: The article is entitled 'Virtual libraries in Africa: a dream, or a knight in shining armour'.

* * *

caballero blanco
COM white knight

Spanish-English dictionary > caballero blanco

Страницы

См. также в других словарях:

(the) armpit of something — the ˈarmpit of sth idiom (informal, especially NAmE) the most unpleasant or ugly place in a country or region • The city has been called the armpit of America. Main entry: ↑armpitidiom … Useful english dictionary
armpit — (n.) mid 14c., from ARM (Cf. arm) (n.1) + PIT (Cf. pit) (n.1). Arm hole (early 14c.) was used in this sense but was obsolete by 18c. Colloquial armpit of the nation for any locale regarded as ugly and disgusting was in use by 1965 … Etymology dictionary
Armpit — Arm pit , n. [Arm + pit.] The hollow beneath the junction of the arm and shoulder; the axilla. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
armpit — [ärm′pit΄] n. the hollow under the arm at the shoulder; axilla … English World dictionary
armpit — ► NOUN ▪ a hollow under the arm at the shoulder … English terms dictionary
The Adventures of Pete & Pete — Title card Genre Comedy Family drama Create … Wikipedia
The Cursed Videotape — is a fictional item in the series of books and films. Seemingly a normal home recorded videotape, the tape carries a curse that will kill anyone who watches it, within seven days (thirteen days in the television series). In the earlier Japanese… … Wikipedia
The Standard-Times (New Bedford) — The Standard Times The April 6, 2007 front page of The Standard Times Type Daily newspaper Format Broadsheet … Wikipedia
The Apology (Seinfeld) — The Apology Seinfeld episode Episode no. Season 9 Episode 9 Directed by Andy Ackerman Written by … Wikipedia
The Ultimate Fighter: Team Liddell vs. Team Ortiz — Genre Reality, Sports Created by Frank Fertit … Wikipedia
Armpit fetishism — Nude photography highlighting a female armpit … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

the armpit of the

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

the armpit of the

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: